sosiolekt?
Skrive av Gird_09 tys, 03/07/2007 - 20:25
Jeg husker så levende fra min barndom, da alle lærerne prøvde å lære mine medmennesker at det ikke heter "jeg så hun i byen i dag".
I disse dager hører jeg derimot oftere og oftere at folk sier "henne damen der, henne er kul henne"... (Eller tilsvarende da.)
Det har jeg altså ikke lagt merke til før..
Er det sosiolekt ala "dem folka der"? Eller er det en slags overkompensasjon?
Grufullt er det uansett på ørene.
Lingvister, forklar!
»
- Gird_09's blog
- Logg inn eller registrer for å skrive kommentarar.
Folk er noen jævla
Folk er noen jævla sløvinger. Hepp!
si noe kult på dialekt da
Noe sånn ala "søkkførspelt" eller hva det. "Hestpeisa."
Jeg kan ikke slikt. På min dialekt er "å men, inni helspretta hellår!" noe av det kraftigste som finnes.
___________
Go girl! Strike a pose! Yeah!
Hællsikes førrpulte
Hællsikes førrpulte pessompa av et rævkjørt fett-tryne, du sku vært hydd å smeist å smekka på tannkjøtte, dett næpskrell du e. Æ ska hæng dæ ætter øyelåkkan å kjette dæ te du blonke. MORRA DI E MANN, HÆSTKUK!
yeah
pent :D
jeg skjønte nesten halvparten av det også!
(janne dytter meg mens jeg skriver, og klyper meg, og sier "ka du si'r det for?")
___________
Go girl! Strike a pose! Yeah!
Pass dæ, ellers tar æ å
Pass dæ, ellers tar æ å stappe dæ tebake dær du kom fra, di gorrhysa.
gid
Så sjarmerende folkelig og rustikk du er!!
___________
Go girl! Strike a pose! Yeah!
å lø!!
Det derre "henne"-opplegget har jeg også lagt merke til. Det er tydeligvis veldig utbrett hos unge norsk-pakistanere og etniske nordmenn med en sær tendens til å snakke gebrokkent :)
For ikke så lenge siden på bussen overhørte jeg:
"Å lø! Henne jenta henne sa at henne syntes jeg var schpa, jo faen"
"Si volla!"
"Volla koranen, mooor og far i døden!"
*low five ca.13 ganger akkompagnert av lystig latter og skriking*
"Henne synes du er bra, da! Du må blæste henne."
Sosiolekt? Ja, nå så...
--------------------------------------------------------------
www.myspace.com/bariuz
www.myspace.com/cyberdyneclub
www.myspace.com/blackcomedymetal
www.myspace.com/hypnodrift
--------------------------------------------------------------
ja sjof der
Sånn kan det gå når vi ikke gir makten til FrP!
___________
Go girl! Strike a pose! Yeah!
Sjof HER!
Neinei, FRP er til og med verre enn BAUERS!
Hvis frp hadde fått makta, så hadde det ikke vært sosiolekt, bare dårlig norsk :)
Dog like utbredt...
--------------------------------------------------------------
www.myspace.com/bariuz
www.myspace.com/cyberdyneclub
www.myspace.com/blackcomedymetal
www.myspace.com/hypnodrift
--------------------------------------------------------------
Hih, sånt er gøy da. Jeg
Hih, sånt er gøy da. Jeg overhørte ene siden av en hyggelig middealdrende mamma-utseende dames telefonsamtale på ikea i går: "Hei...hva, rana? Har dere rana en taxi? Banka opp?! Har noen overfalt deg? Daniel, jeg sa jo at Siri skulle bestemme når dere var på ferie..trenger du mer penger?! Nei ærlig talt, nå får du gi deg, du fikk jo ti tusen inn på konto for et par dager siden!"
Jeg konkluderte med at det må ha vært mafiarelatert.
*er yndig og elegant pike*
*er yndig og elegant pike*