Granada - dag 22
Merkelig dette. Katolsk land. Og så har de så sinnsykt mye porno på tv! 5 kanaler med mye som ikke egner seg på trykk. Jeg er jo forskånet fra denslags i gamlelandet, har jo ikke parabol, og trenger det ei.
Oppdaget nå i alle falle en slags "porno-svisj"-kanal på tv- spåkone by day,-porno by night. Der var det 2 yppige, solbrune damer og en tafatt, blek, tynn fyr med utstyret i orden, engasjert i heavy petting. Oste amatør laaang vei. Kanskje ikke damene da... Uansett.- etter hva jeg forstod (lyden var erstattet med samtidig popmusikk (takk og lov) - DER spiller de Eminem og Coldplay, - alle andre steder er det flamenco, fløtepus eller spansk rapping?!) kunne man ringe inn og ønske seg ting...?! Samtidig så tikket det inn kontaktannonser via sms på skjermen. Merksnodig. Men litt facinerende.
Jaja. Måtte innom en liten nærbutikk og kjøpe smør- over disk,- sjappa var godt under Brustad-buas krav, mindre en en gjennomsnitts Narvesenkiosk, når jeg tenker meg om. Glemte hva smør het, men tenkte: ah, Fransk! Beurre! Og presenterte følgende til mannen bak disken: Tienes Burro? Han ble litt rar, og spurte: Hva? Jeg gjentok spørsmålet, og la på en ekstra: Burro! for å være sikker på at han forstod meg, da jeg i samme øyeblikk kom på hva smør het på spansk: mantequilla. Burro betyr esel. Har De esler her De? Har De? Hm? Ikke et eneste lite ett bak disken, er De sikker? Kan De sjekke? Hm?
Tenker han hadde en festlig ettermiddag rundt lunsjbordet :)
Er ferdig med disposisjonen til foredraget mitt, skal nå skrive det fullt ut, + lage det fiiint i powerpoint. Ser ut til at det blir kysttur neste helg!!!
- Divabolica's blog
- Logg inn eller registrer for å skrive kommentarar.
altså jeg koser meg så med
altså jeg koser meg så med disse bloggene dine :)
Don't stop baby.
WIELD IT WISELY, AND WIELD IT RUTHLESSLY
veldig enig
---
"They failed because of their lack of ability to succeed"
gammelt jungelordtak
Takk kjære
Glad min frustrasjon og mine observasjoner verdsettes! Tenkte at om de syns det er teit, så burde de vite by now, hva dette går ut på, og drite i å lese.
Men stas! *bensin på bålet*
Reality TV is killing me
been there...
Eller som da jeg selvsikkert bestilte "yksi tulppi"(en propp) istedet for "yksi tuoppi"(en halvliter) da jeg ville ha øl i Finland. Måtte vise leg, gitt.
---
"They failed because of their lack of ability to succeed"
gammelt jungelordtak
Fantastisk!!!
:D
Reality TV is killing me
aaaaaaaaaah
Nå ser jeg i ordboken min at burro også betyr: Stupid, dim, dimwit, coward, ass... Dette kunne potensielt ha utartet seg ja.
Reality TV is killing me
..
Burro er smør på italiensk i hvert fall!..
jepp
hvilket er med på å skape slike anekdoter :)
Reality TV is killing me