Disynthegration sin blogg
Ah! Sweet sweet return...
Skrive av Disynthegration tor, 09/06/2005 - 17:58Mentallo and the Fixer gjør komtilbake. DIGG!
Ya tvoy sluga; ya tvoy rabotnik
Skrive av Disynthegration mån, 09/02/2004 - 23:39Ya tvoy sluga; ya tvoy rabotnik.
I'm your servant; I', your worker.
Også kjent fra We Are The Robots, og er akkurat det "roboten" synger i refrenget av låta. Ordet robot stammer forøvrig fra en oversettelse "rabotnik" fra et skuespill Karel Capeks (1923). De med petimetriske tendenser har kanskje lagt merke til at i 1991-versjonen av låta er rabotnik byttet ut med robotnik. Robotnik er ikke en gyldig form på russisk.
Ya tvoy sluga; ya tvoy rabotnik, spilt baklengs utgjør lydmessig noe i nærheten av "No one owns me - No one sells me", men dette er ifølge Hutter en ren tilfeldighet.

Nye kommentarar
43 veker 14 timar ago
13 år 10 veker ago
15 år 11 veker ago
15 år 11 veker ago
15 år 35 veker ago
15 år 35 veker ago
15 år 42 veker ago
15 år 42 veker ago
15 år 45 veker ago
15 år 45 veker ago